Termini e condizioni

ORDINAZIONE

Lo store online Odlo rappresenta meramente un catalogo di vendita. Pertanto, presentando prodotti su pagine Internet, Odlo sta semplicemente incentivando l’accettazione di offerte per te vincolanti (ordini). La conferma automatica dell’ordine inviata da Odlo tramite e-mail non costituisce un contratto di vendita.

Inviando un ordine confermi di aver letto i Termini e Condizioni e di accettarli senza riserve.

La sussistenza del contratto di vendita avviene nel momento in cui Odlo effettua la spedizione dei prodotti.

Tutte le informazioni relative alla disponibilità, spedizione e consegna di un prodotto sono da ritenersi a carattere provvisorio e meramente indicativo. Per questo motivo le date di spedizione o di consegna non sono vincolanti né garantite, salvo qualora vengano esplicitamente indicate come tali all’interno delle opzioni di spedizione del prodotto corrispondente.

Qualora nell’elaborazione del Suo ordine Odlo determinasse che i prodotti da te ordinati non sono disponibili, le verrà comunicato senza indebito ritardo. In tal caso, il contratto relativo ai prodotti non disponibili non verrà considerato valido a causa della mancata spedizione dei prodotti ordinati.

PREZZI E IMPOSTE

Tutti i prezzi specificati sono in Franco Svizzero (CHF) e sono comprensivi del valore di IVA corrispondente stabilito dalla legge.

Il minimo d’ordine è di 15 CHF.

I costi di spedizione le verranno comunicati separatamente prima dell’evasione dell’ordine. Questi possono variare in base alla rapidità di consegna richiesta.

Odlo si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento, ciò nonostante le verrà addebitato il costo dei prodotti proposto al momento dell’ordine.

SUMMARY

Right to cancel
Effects of cancellation
Model cancellation form
Voluntary right of 30 days to return purchased goods

Statutory right to cancel and 30 days voluntary right to return

Statutory right to cancel

1 Right to cancel

You have the right to cancel this contract within 14 days without giving any reason. The cancellation period will expire after 14 days from the day on which you acquire, or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good.

To exercise the right to cancel, you must inform us (Odlo Trading AG, Bösch 47, 6331 Hünenberg, Switzerland, customerservice@odlo.com, Telefon: +41800-102328 of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post or email). You may use the attached model cancellation form, but it is not obligatory. To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.

2 Effects of cancellation

If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us). We may make a deduction from the reimbursement for loss in value of any goods supplied, if the loss is the result of unnecessary handling by you. We will make the reimbursement without undue delay, and not later than – (a) 14 days after the day we receive back from you any goods supplied, or (b) (if earlier) 14 days after the day you provide evidence that you have returned the goods, or (c) if there were no goods supplied, 14 days after the day on which we are informed about your decision

To cancel this contract. We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of the reimbursement. We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest You shall send back the goods or hand them over to us¨

Odlo Trading AG

Retouren E-Commerce

Bösch 41

6331 Hünenberg

Switzerland

without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your cancellation from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.

*** End statutory right to cancel

3 Model Cancellation Form

To: Odlo Trading AG, Bösch 47, 6331 Hünenberg, Schweiz, customerservice@odlo.com, Telefon: +41800-102328 I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods/for the provision of the following service:

- Ordered on (*) / Received on (*)

- Name of consumer(s):

- Address of consumer(s)

- Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)

- Date

(*) Delete as appropriate.

4 Voluntary right of 30 days to return purchased goods

Independent of your statutory right to cancel, Odlo voluntarily offers you an additional right to return goods purchased in the Odlo online shop. Therefore, you may return goods without stating any reasons within 30 days from delivery, provided the goods are complete, unused and undamaged. The timely dispatch of the goods is sufficient to meet the deadline.

You shall return the goods to:

Odlo Trading AG

Retouren E-Commerce

Bösch 41

6331 Hünenberg

Switzerland

We will carry out the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction. In any event you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.

Your statutory rights, and particularly your right to cancel, remain unaffected by this voluntary right to return purchased goods.